Some Perspective: Pray Like You Mean It (Psalm 61)

Hear my cry, O God;
    listen to my prayer.
From the end of the earth I call to you,
    when my heart is faint.

Lead me to the rock
    that is higher than I,
for you are my refuge,
    a strong tower against the enemy.

Let me abide in your tent forever,
    find refuge under the shelter of your wings.
For you, O God, have heard my vows;
    you have given me the heritage of those who fear your name.

Prolong the life of the king;
    may his years endure to all generations!
May he be enthroned forever before God;
    appoint steadfast love and faithfulness to watch over him!

So I will always sing praises to your name,
    as I pay my vows day after day. (New Revised Standard Version)

Some Historical Perspective

Historically, the book of Psalms has been the Church’s prayer book. Yet, over the centuries, the biblical psalms have tended to lose this understanding of being a written expression of one’s inner response to God.

Protestant Evangelicalism, in particular, has tended to disdain anything written, rote, and repetitive. Instead, the Evangelical understanding of true spirituality tends toward a strong bent of extemporaneous prayers.

Some Personal Perspective

I still remember years ago, when I was a young Pastor, a parishioner happened to see that I had a written prayer in my notes for the worship service. This person ended up “reporting” me to the church elders, questioning my relationship to God – simply because I read a prayer, instead of improvising it for the congregation.

The church elders had a discussion with me and “dressed me down” for the practice of using written prayers. What’s more, they didn’t like the content of the prayer – charging that I must be emotionally and spiritually unstable for having crafted such a prayer (assuming that I wrote the prayer myself).

After they were all done (and having not asked me why I “read” my prayer) I responded to them calmly, stating, “Yes, I read a prayer on Sunday. And the prayer I read was Psalm 61. By the way, that’s in the Bible. And I apologize that I didn’t have it memorized.”

Some Logical Perspective

Aside from my sarcastic and passive-aggressive statements at the end, it is a sad affair whenever we are unable to take advantage of Holy Scripture for it’s intended use in the life of the believer.

To be sure, the condemnation of written prayers originally came about because of clergy and lay persons alike reading prayers without any sincerity or heart behind it – sometimes not even understanding what they were reading.

Yet, it’s illogical and unreasonable to simply throw out the baby with the bath water. The problem was never with the prayers themselves, or the act of reading them; the issue always has been with the person praying.

Some Existential Perspective

All of this is to say that I am inviting you to read today’s psalm, out loud and several times; and to adopt it as your own and express it as your own offering to God in prayer.

Because it is truly possible (and I would argue necessary and important) to read biblical prayers with personal flavor, resonating with their content and intent.

Furthermore, I also invite you to restate the psalm in your own words, to write out your understanding of the text (with actual pen and paper) so that the concepts and ideas of the psalm are expressed from the heart. This is just one way of embracing both the written and personal aspects of praying to God.

Some Biblical Perspective

Psalm 61 is a personal lament of King David, concerned with having the reassurance of God’s protective presence. David found security in the Lord as his refuge and strength. Whatever particular circumstances prompted the prayer, it seems David was facing an adversity out and away from the worship center of Jerusalem.

David longed to be in that center, to be in the place where God dwells. He pictured himself under the shelter of angelic wings, as if he were there inside the Ark of God itself, as close to the Lord as he could possibly get.

Because it is in the presence of God that there is perfect steadfast love and faithfulness. There’s no better place in all the world than to be in that spot, enjoying the peace and protection of the sovereign almighty God of the universe.

Ultimately, deliverance from threatening situations, fearful circumstances, and dire straits, comes from the Deliverer, the Savior, the God who sees all, knows all, and has the power to do something about it!

Some Prayerful Perspective

So, having said all that, here is my own expression/translation/transliteration of Psalm 61 – and may the Lord’s blessing and peace rest upon you this day, and every day, as you pray for yourself and for those who are good and godly leaders:

God, listen to my loud echoing shout,
    and bend your ear to respond to my heartfelt prayer.
When I am experiencing a disappointed heart and at my last breath,
    from a place that seems the very end of the earth,
I cry out and call to You from the highest lonely mountain,
    so that You may hear me above all else that’s going on in the world.

You’ve always given me plenty of space and grace to be myself,
    and provided for me a place to get away from it all on this messed-up planet,
You have always taken me seriously, God,
    welcoming me under the shadow of your wings, letting me reside permanently in Your tent.

I know that You will let the days of the benevolent ruler add up,
    and that there will be years and years of good and just leadership.
Make this good leader’s chair last forever, in the full light of God.
    Post the sentries of Steadfast Love and Faithful Truth as ever-watching lookouts.
Then, it will be me who makes a grand musical fuss to You forever and ever,
    and I shall make good on that promise every single day.

Amen.

The Wounded Healer (Psalm 18:1-6, 43-50)

By French painter Georges Rouault (1871-1958)

I love you, Lord;
    you are my strength.
The Lord is my rock, my fortress, and my savior;
    my God is my rock, in whom I find protection.
He is my shield, the power that saves me,
    and my place of safety.
I called on the Lord, who is worthy of praise,
    and he saved me from my enemies.

The ropes of death entangled me;
    floods of destruction swept over me.
The grave wrapped its ropes around me;
    death laid a trap in my path.
But in my distress I cried out to the Lord;
    yes, I prayed to my God for help.
He heard me from his sanctuary;
    my cry to him reached his ears…

You gave me victory over my accusers.
    You appointed me ruler over nations;
    people I don’t even know now serve me.
As soon as they hear of me, they submit;
    foreign nations cringe before me.
They all lose their courage
    and come trembling from their strongholds.

The Lord lives! Praise to my Rock!
    May the God of my salvation be exalted!
He is the God who pays back those who harm me;
    he subdues the nations under me
    and rescues me from my enemies.
You hold me safe beyond the reach of my enemies;
    you save me from violent opponents.
For this, O Lord, I will praise you among the nations;
    I will sing praises to your name.
You give great victories to your king;
    you show unfailing love to your anointed,
    to David and all his descendants forever. (New Living Translation)

King David, the psalmist, had no problem with publicly expressing his great feeling of love for God. His desire was to be thoroughly devoted to the Lord; and he confidently discerned God as the source of his strength.

What’s more, David freely recognized God as the One who brought him deliverance. David cried out in distress. In his despair and desperation, he looked to the Lord, and God responded.

This is in contrast to those who complain about God and consider the Lord as distant and uncaring – if existing at all. David’s experience was that of being heard by God. And he wanted everyone to know, so that the faithful may be encouraged.

David didn’t want people becoming discouraged because of the bitterness of others who accuse God of being unconcerned.

The psalmist was not just talking about some mundane request, like asking for parking spot close to the building. David was in a life-and-death situation, stressful beyond imagination. Things were not looking good for him.

It seemed that the insolent, who think God isn’t watching, believed they could act unjustly and do whatever they wanted. Sadly, their lust for power and control blinds them to the larger reality of an invisible God who sees, and who responds at just the right time.

David wanted people to remember and not to forget about the saving actions of God. Because by keeping in mind who God truly is, then we can have confident trust, and will live in a way that is right, just, and good.

“Our service will not be perceived as authentic unless it comes from a heart wounded by the suffering about which we speak.”

Henri Nouwen

A good, right, and just life is always the appropriate response to divine mercy and deliverance. We are saved from evil, so that we might live in the spiritual freedom of purity and peace. And David gave God some due praise, adoration, and thanksgiving for rescuing him from his enemies.

Since David went through all of the adversity, hardship, stress, and suffering of dealing with unjust people, he was in a position to be a wounded healer for us.

A wounded healer is not someone who endorses a victim mentality. Rather, this is a person who has been profoundly hurt – physically, mentally, emotionally, or spiritually – and comes through the experience with an ability to be present with others and help facilitate healing in those who suffer.

Surely he took up our pain
    and bore our suffering,
yet we considered him punished by God,
    stricken by him, and afflicted.
But he was pierced for our transgressions,
    he was crushed for our iniquities;
the punishment that brought us peace was on him,
    and by his wounds we are healed. (Isaiah 53:4-5, NIV)

We all suffer and face various hard circumstances. And we are all changed by the hurtful encounters. But we don’t all respond the same way to that adversity. The difficult experiences of pain lead us to become either bitter or better.

If we have a wounded healer in our life, there is a good chance that we will be able to move through the hardship and come to a place of gratitude for what the Lord has done for us and how God brought us deliverance.

“As followers of Jesus we can also allow our wounds to bring healing to others.”

Henri Nouwen

Deliverance may not end up looking like anything we anticipate. If we are stuck on particular outcomes and have a singular expectation, then we may very well miss the Rescuer when the ship of salvation shows up.

Yet, if we can remain open to and aware of God – as well as of what’s going on inside us – then we shall likely experience healing for our deep wounds of pain. And we will embrace the scars it leaves as a reminder of the Lord’s deliverance.

It could be that things don’t change, at least like we want. In such times, perhaps the greatest healing that can take place is to be healed from the need for healing.

The Lord shows unfailing commitment and steadfast love to the faithful, to those who seek God. We shall find the divine in all circumstances, that is, if we seek God with all our heart.

“You will seek me and find me when you seek me with all your heart.” (Jeremiah 29:13, NIV)

Pain cannot be taken away unless we enter into it. So, it only makes sense to me, that we have a guide like the psalmist to lead us, and a Savior like Jesus to rescue us.

“Wholeness is not achieved by cutting off a portion of one’s being, but by integration of the contraries.”

Carl Jung

May you be patient in suffering, as Christ was in his earthly pain.

May the Lord be near you in your time of weakness and wondering.

May God sustain you by divine grace, and grant you courage not to have a failure of faith.

May you know healing of both body and soul.

And may you always believe that what happens to you in this present life is of little account if you hold Christ in eternal life. Amen.

How Long, O Lord? (Psalm 80)

Hear us, Shepherd of Israel,
    you who lead Joseph like a flock.
You who sit enthroned between the cherubim,
    shine forth before Ephraim, Benjamin and Manasseh.
Awaken your might;
    come and save us.

Restore us, O God;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.

How long, Lord God Almighty,
    will your anger smolder
    against the prayers of your people?
You have fed them with the bread of tears;
    you have made them drink tears by the bowlful.
You have made us an object of derision to our neighbors,
    and our enemies mock us.

Restore us, God Almighty;
    make your face shine on us,
    that we may be saved.

You transplanted a vine from Egypt;
    you drove out the nations and planted it.
You cleared the ground for it,
    and it took root and filled the land.
The mountains were covered with its shade,
    the mighty cedars with its branches.
Its branches reached as far as the Sea,
    its shoots as far as the River.

Why have you broken down its walls
    so that all who pass by pick its grapes?
Boars from the forest ravage it,
    and insects from the fields feed on it.
Return to us, God Almighty!
    Look down from heaven and see!
Watch over this vine,
    the root your right hand has planted,
    the son you have raised up for yourself.

Your vine is cut down, it is burned with fire;
    at your rebuke your people perish.
Let your hand rest on the man at your right hand,
    the son of man you have raised up for yourself.
Then we will not turn away from you;
    revive us, and we will call on your name.

Restore us, Lord God Almighty;
    make your face shine on us,
    that we may be saved. (New International Version)

What do you do when your life is not going as expected? How do you deal with the confusion of unwanted circumstances you didn’t ask for?

Nobody willingly signs up for chronic pain, constant hardship, debilitating situations, and unanswered prayer. And yet, all of us know what it feels like to have our hearts broken over a child, parent, or relative; or to be grief-stricken with either a physical malady, mental disease, emotional disorder, spiritual abuse, or some combination of them.

The psalmist most certainly knows your difficulty and your pain. That’s because he intimately knew God – and still had questions! In fact, all of us who worship and adore the Lord have faced the conundrum that God seems, at times, to be missing in action.

We may wonder, like the psalmist, where the God of the past is. Where is the One who manhandled enemies, provided for the godly, and brought abundant life? The Lord might sometimes seem to be foreign to our human condition, and far from our human experience of things.

There are plenty of stories in the Bible about God doing the miraculous, bringing deliverance, and extending help in dire situations. Yet, for many, in this present time, there is silence. Prayer after prayer brings nothing but bupkis from God. A sullen angst can easily settle into our spiritual bones.

It could also be that people we love and care for are experiencing too many hardships, boatloads of anxiety, and are wracked with worry. And we wonder why God has not risen up to answer our prayers on their behalf.

How long, Lord? Will you forget me forever?
    How long will you hide your face from me?
How long must I wrestle with my thoughts
    and day after day have sorrow in my heart?
    How long will my enemy triumph over me? (Psalm 13:1-2, NIV)

The very fact that with only a cursory look at the news there are children dying in war, senseless murders in the streets, and wanton destruction throughout the world, we may cry out, “Where is God in all this? Wake up! How long, O Lord, must we endure this!?”

Even the small tragedies of life might push us beyond what we can bear, because grief is stacked upon grief in a big lamentable sandwich of spiritual hurt. And if God seems nowhere to be found, our afflictions are multiplied.

The psalmist drew upon agricultural metaphors that his culture was quite familiar with. A society of farmers knows how much hard work is involved in their vocation – and the hours of anxiety and concern for the field to produce some crops and bear some fruit.

Farmers very much realize the power that nature can do through either drought or flood, hail or wind. The picture of the attentive farmer, gardener, and vinedresser is an apt picture of how God looks upon us.

I grew up on an Iowa farm. I have an intimate understanding of the requirements for tending to the land so that it will produce a crop, and yield a good harvest. Like many jobs, farming isn’t something that requires the same amount of attention every single day.

There are times and seasons for a high degree of activity, like planting in the Spring and harvesting in the Fall. At other times, there isn’t much to do but wait.

By no means does the farmer expect the plants to grow overnight. The faithful farmer learns to be patient, knowing that it will be weeks before anything breaks the ground; and that it will take all summer for the crops to grow and mature before they are ready for harvest.

In those times of inactivity, the corn stalks don’t start talking to one another about where the farmer went to, and whether he is off fishing or not. Even though the farmer is absent, the actions of the farmer are still very much evident.

Our own wonderings and questions about God’s presence and absence are all understandable and valid. Yet, we must keep in mind that there is continual evidence all around us that the Lord has been at work, and is still laboring as the Divine Gardener in ways we cannot see.

God is continually watching over us, ensuring that we have the proper conditions of sun, water, and good soil in order to grow, thrive, and produce a harvest of righteousness. We will still face the adverse circumstances of inclement weather, unfavorable weeds, and pests eating on and around us. Yet, we already and always have everything we need to live a successful spiritual life – without choking or starving to death.

We are not going to have all of our questions answered this side of heaven. We are, however, assured that God is good and can restore us when we are broken or failing to thrive. However, it just might take some time to do it, that’s all.

O God of heavenly powers, by the might of your command, drive away from our bodies all sickness and infirmity, and everything that brings us ill health of either body, mind, or spirit. Be present in your goodness with all your servants who are in need, that their weakness may be banished and strength restored; and that, with health renewed, they may bless your holy Name. Amen.

Learning to Trust (Psalm 4)

Answer me when I cry out, my righteous God!
    Set me free from my troubles!
        Have mercy on me!
        Listen to my prayer!

How long, you people,
    will my reputation be insulted?
How long will you continue
    to love what is worthless
    and go after lies?
Know this: the Lord takes
    personal care of the faithful.
The Lord will hear me
    when I cry out to him.
So be afraid, and don’t sin!
    Think hard about it in your bed
    and weep over it!
Bring righteous offerings,
    and trust the Lord!

Many people say,
    “We can’t find goodness anywhere.
    The light of your face has left us, Lord!”
But you have filled my heart with more joy
    than when their wheat and wine are everywhere!
I will lie down and fall asleep in peace
    because you alone, Lord, let me live in safety. (Common English Bible)

The psalmist, David, was a man after God’s own heart. But that did not mean that he was inoculated from trouble and hardship.

David had a lot of adversity and much difficulty throughout his life. So, it only made sense to him to cry out to the Lord for deliverance and help. God had helped David in the past, and David was confident that the Lord would help him yet again.

We all find ourselves in a tight spot, between a rock and hard place, at times. It’s what we do when we are in that position that is critical. David had a history of looking to God, seeking God’s grace, and soliciting answers to prayer.

David, the psalmist, was a real victim of slander and lies. More than once in his life, he had people out to get him, to actually take his life. Whatever your understanding of stress is, it doesn’t get much more stressful than someone hunting you down like an animal to literally kill you. I’m sure that many times David wondered how long this surreal madness was going to go on.

Whenever we are especially stressed, it can be hard to even breathe. If we aren’t mindful of ourselves, we will take lots of short staccato breaths that only feed anxious signals to the brain. It leaves us in a perpetual state of hypervigilance, almost unable to pray and have thoughts of God.

But we absolutely need to take deep breaths and trust in God’s sustaining presence. We’ll never get to sleep, nor stay at rest, without a sense of the divine presence.

Insomnia happens for a lot of reasons. Many people have diagnosed sleep disorders that are very real medical conditions. Others can’t get a good night’s rest because of poor sleep hygiene by not planning for adequate sleep, drinking too much caffeine during the day, inattention to a healthy diet, or a host of other habits. Some have issues of chronic pain which can make it difficult to sleep well.

And then there are yet others who suffer from racing thoughts, anxiety, and depression. The stress of their waking life is so significant that several hours of deep sleep seems only like some pipe dream. It’s impossible to sleep when the weight of the day is pressing on you. Finding a sense of calm before bed isn’t easy—especially when you can’t unplug from the demands of your day.

I am wondering if many of us will even allow ourselves to unplug and establish some quiet wind-down time. Reading a real book – not one on a backlit tablet device – or talking with a friend or family member are simple ways of easing our anxiety and letting rest come.

The psalmist, David, had a regular practice of meditating on Scripture, recalling the events of God, and expressing gratitude and praise for answered prayer. Each of us has a built-in spiritual rhythm just like we have a circadian rhythm. Always trying to buck those God-given rhythms will inevitably result in being “off,” at the least, and experiencing debilitating depression, at the worst.

Yet, when we learn to move with the unforced rhythms of grace, there is a groove we slip into which serves us well. In other words, what I am trying to say, is that by allowing ourselves to be human, we can discover health.

David neither had delusions, nor illusions, about his enemies, friends, others, and himself. He didn’t try to be somebody he was not. Instead, David had firm and confident convictions about God and the place of prayer.

By taking in a steady diet of David’s psalms, we can learn to hold together both faith and doubt, confidence and confusion, perseverance and perplexity, in ways which strengthens our faith.

Everyone of us who desire God must learn to trust; and it’s in the school of hard knocks where our faith is developed in order to sustain us for a lifetime of service and resilience.

There will always be those who believe ill of us through slander, lies, or outright oppression. In such times, let’s cry out to God for both peace and guidance; and ask the Lord for help in learning to breathe, lie down, and get some rest.

As our trust develops, we may even find the grace and courage to confront our oppressors, so that they can seek their own peace with God.

May Christ be with you, and within you;
May Christ go before you, and linger behind you;
May Christ be on your right, and on your left;
May Christ hover above you, and bring support beneath you;
May the Lord Jesus Christ completely and thoroughly surround you, now and forever. Amen.